Category: Danila Kozlovsky | 2014-06-22 | 16:18:00

Danila om den viktigaste kvinnan i sitt liv

Danila blev intervjuad av MainPeople och fick frågan om den viktigaste kvinnan i hans liv. Hans svar blev:

- My mom. Has been and remains the most important woman in my life. She always believed in me and always supported me. And the most important – I do not need to do anything and every day she loves me even more. After all, her love… is the strongest!

Säg till om ni vill ha översättning - översätter gärna men ser då också att det är någon som vill att jag gör det ;)

Danila och hans mamma! :)
 
Källa.
 

Category: Danila Kozlovsky | 2014-04-06 | 12:46:32

Zoey och Danila intervjuar varandra

Ryska tidningen Andy Warhol's Interview Magazine har låtit Zoey intervjua Danila (där även Danila ställde några följdfrågor till Zoey) och nedan kan ni se vilka frågor Zoey ställde och vilka svar hon fick! :)

Zoey: Vampire Academy just premiered in LA, and Dubrovsky hits theaters in the near future in Russia. Tell me, who is this Dubrovsky, is it some guy? *Laughs* I really don't know.
Danila: It's a classic story, I mean, it's based on Russian classic literature. Vladimir Dubrovsky is the main character of an unfinished book by great Russian poet and writer - Alexander Pushkin. And speaking in school terms, this movie is our arbitrary essay of it. It's a criminal drama. By the way, I, too, wanted to ask you to explain something for me.
 
Z: Shoot.
D: What is the American dream? Does it still exist? And if so, who is living it in USA?
Z: Literally, American dream is an equality, democracy and material well-being. I love my country, I'm proud of it, but I'm not sure if american dream still exists. It definitely exists in cinema. And what is cinema for you?D: I think, the most important thing is that it gives us, mortal people, the opportunity to create a real miracle. And for you?
 
Z: It's a great opportunity to tell a story to strangers, to reach them, affect their lives, lift their spirits - it's a wonderful gift.
D: And if you had a gift, say, to transform into animals. Which one would you become? 
*Zoey laughs*
D: I'm really interested! You are a girl from a farm. You grew up close to nature, surrounded by animals. You're almost a Mowgli of LA. So who would you be, if you were born not human? 
Z: Well, I'm active, mobile, with changeable mood. I'm very stubborn, always know what I want and how to get it.
D: Sounds like a cat.
 
Z: On the other hand, I have a kind heart, I'm friendly, loyal and I love tasty food - and these sound like dog qualities. But if we go deeper, I think, I'm not land creature, more marine. Dolphin, for example. I have good imagination, I'm caring and love attention. And of course I'm very loud. *Laughs loudly*
D: That's right. *Laughs*
 
Z: Danila, can you go out of character? Say, you come home after a play or filming - is it difficult to let go of your character?
D: You like no one else understand, that theater and cinema are a job and a way of life simultaneously. I try not to mix professional stuff with private stuff. I never go home in character. I don't want people, who are close to me, to suffer from it. It's another thing that my work lasts for whole 24 hours, without stopping. You think about your role, repeat lines to yourself, play scenes in your mind, and exist in a continuous inner dialogue. And that's what I call a way of life. It's almost uncontrollable. 
 
Z: You're an amazing actor, love you. I'm sorry, I couldn't help myself. *Laughs*Remember that kissing scene, where you had to change your clothes after every take, because my make-up left stains on your shirt? These are nice memories. And how do you handle stress and pressure, which always accompany fame?
D: Oh no, Zoey, now we will talk about love only. You started it.
 
Z: Great! Do you remember your first crush?
D: My first crush crashed on me in the yard of the building in Moscow, where I spent all my childhood. It was, as I thought then, a stunningly gorgeous girl, and she always walked a gigantic mastiff. She lived on ninth floor, and I'm on the second. That is to say, that my love was literally unreachable. *Laughs* or an alien. Only with a very big dog. I was seven back then, and for this age it's a very serious and strong feeling. Unanswered. Tragic.
 
Z: And after all these years, what advice could you give to a 7 year old you?
D: Back then I just started to flirt with girls, and I knew exactly what I was doing. I wouldn't advise that guy. 
 
Z: Maybe you'd ask HIM to advise you. 
D: Fortunately, it's impossible to guess something in love. We make the same mistakes, swear to ourselves, that we won't do that anymore, and then make them again with a ferocious aspiration. And that's great.
 
Z: Do you plan to quit dating around and get married?
D: Of course I'm thinking about it. Someday it will happen, but not now. And not tomorrow. First, you need to find a person who trusts you, and whom you trust. I gotta admit, I can't imagine what it is -- your own family. But judging by the delights of my friends - it's an incredible happiness. 
 
Z: What is the most amazing thing that happened to you in your life? 
D: When you make yourself lift your ass from the couch, tear your ear from the phone, close Facebook and Instagram - this amazing feeling literally hits you. Sunsets in Australia, vineyards in Tuscany, paintings in The Musée de l' Orangerie in Paris, beautiful people in the streets, movies, music, many things. 
 
Z: Beauty is in the eyes of the person you love. It comes from the inside. By the way I just remembered how I twisted my leg at the set and how you worried about me. Thank you. And what is pain for you?
D: Physical or mental unbearableness. Like someone got inside your body, in your soul, and shits there. 
 
Z: I'm familiar with that feeling. And what is love? 
D: In words of  actress Marina Golub "When you suffocate in one's absence, and in their presence you understand - that they're your whole world" I couldn't say it more right myself. And can you describe love in three words?
Z: Easy! Respect. Sense of humor. Constant growth.
D: Perfect.
 
Källa.

Category: Cameron Monaghan | 2014-03-11 | 10:31:00

Cameron på Just Jared's Spotlight of the week

Cameron är Just Jared's Spotlight of the week! Det resulterade i en intervju och några fina foton! ;)
Vilken hunk!
 
"JJ: Moving on to Vampire Academy, what was your favorite scene to shoot?
CMZoey [Deutch] and I had a fun fight scene. I love getting to shoot fight scenes in general. She was awesome, she was really good and really strong, and probably could kick my butt actually. (laughs) We used stakes. Well, they were wooden imitation stakes, ’cause when you’re in school, you don’t get the full thing until after you graduate. We had training stakes that we were fighting each other with.
 
JJ: What was your favorite off screen moment during shooting?
CM: Zoey and I got stuck in the Tube, on one of the very first days we got to London. (laughs) We were stuck in the train and we didn’t know what to do. So we started hanging on the bars, swinging back and forth, hanging upside and stuff. That was fun. The train just stopped in the middle and we were stuck. We didn’t have cell service either! We didn’t really know each other that well yet, so that was a really cool way to get to know somebody.
 
JJ: What’s your favorite prop from set?
CM: I didn’t get to use them but the full stakes, they’re metal, modern and slick. They have these holsters that they keep ‘em in. They’re really cool. I was jealous.
 
JJ: Describe your Vampire Academy co-stars in one word. Sarah Hyland.
CM: Caring.
 
JJOlga Kurylenko.
CM: HOT! (laughs)
 
JJJoely Richardson.
CM: Legend.
 
JJ: Zoey Deutch.
CM: Mercurial. (laughs) She’ll get really pissed at me if I steal her word. It’s her favorite word. (Zoey used “mercurial” to describe Cameron in her JJ Spotlight interview, ha!)
 
JJSami Gayle.
CM: Friendly.
 
JJDanila Kozlovsky.
CM: Cool.
 
JJLucy Fry.
CM: Nurturing.
 
JJClaire Foy.
CM: I need more words for friendly… Congenial.
 
JJDominic Sherwood.
CM: Laid back is a compound word right?
 
JJAshley Charles.
CM: Bro.
 
JJ: Now random… How did you break your hand this summer?
CM: I slipped on some grass while shooting Vampire Academy. (laughs) We were doing stunts and cool stuff like that, and of course, I slip on some grass. I broke it the day before Zoey and I had the big fight scene. We did the entire thing, and at the end of it, I was like, “Yeah, my hand still really hurts.” So I went to the emergency room and they said, “Yeah you broke it! You probably shouldn’t be doing that anymore.” There’s actually a scene where I have a couple of my fingers in a splint, in the movie, because I had to wear it."
 
Ni kan läsa mer av intervjun här (dock är det över det enda som nämns om Vampire Academy, resten är andra projekt som Cameron håller på med).
Kommentera gärna om ni vill att jag ska översätta från engelska till svenska! :)

Category: Intervjuer | 2014-03-09 | 14:05:00

Zoey för Bello Magazine

 
Hur underbart vacker är hon inte? :) Jättefin photoshoot och en bra intervju! :)
Bildkälla.
 

Category: Intervjuer | 2014-03-01 | 23:14:43

Bra intervju med Zoey och Lucy

Som sagt, många intervjuer just nu! I den här intervjun får man även se några bakom-kulisserna-klipp! :) 

Category: Intervjuer | 2014-02-28 | 18:45:54

Spansk intervju med Lucy

I början pratar Lucy lite spanska (dock förvånansvärt bra) och sedan pratar hon engelska, fast då är det tyvärr någon som dubbar på spanska! Men man får i alla fall höra lite av Lucys spanska dialekt! :)

Category: Intervjuer | 2014-02-23 | 10:35:05

Sami pratar om Mia

 
Jag får ursäkta för den usla uppdateringen som har ägt rum den här veckan, men jag har haft fullt upp! Det är osäkert hur uppdateringen kommer vara den kommande veckan då jag har fullt upp då med ...
Jag håller i alla fall på att komma ikapp nutiden, så här har ni en intervju med Sami som ägde rum innan filmpremiären! :)

Category: Intervjuer | 2014-02-20 | 14:44:00

Lucy och Sami pratar med Den of Geek

 

I’m going to start with the obvious question; were you familiar with the source material?

Lucy Fry: Not before I got cast but as soon as I was cast, I dove into the books and I loved them.

Sami Gayle: I was familiar with it through friends but I had never read the book until I began to get involved with the film, at which point I began to read the book, and I loved it. Richelle Mead is such an incredible author and she came to set, and we all got to meet her on this one day when we had this huge scene, and everyone in the film was in the scene. She’s just such a charismatic, fun personality.

Were you first interested in joining the film based on the script alone or did you want to read the book before you really delved into this?

Sami: I loved the script. I’m such a fan of Daniel Waters, who wrote the script, and also Mark Waters, his brother who directed. Vampire Academy has, I think, an iconic director.Mean Girls, Heathers, which Daniel Waters wrote, Freaky Friday, which Mark directed; those are some of my favorite films.

Lucy: Mean Girls, I’m obsessed with Mean Girls as every teenage girl is. Pretty much everyone is.

Was working with him everything you expected?

Lucy: No, he’s got a great sense of humor too. He’s really quirky and interesting. I guess I wasn’t expected him to be so...when he’s focused he can pay attention to everything at the same time. Like he has 10 eyes, one looking at the actors, one looking at the lighting, one looking at the colors and makeup. He can just see everything and knows exactly how the story needs to fit for the comedy to play well. The way he can make comedy play is just so brilliant. He’s got that down pat.

What exactly drew you to the character specifically?

Lucy: As soon as I read the first script, I loved it because of the friendship between Rose and Lissa [the two central characters played by Zoey Deutch and Ms. Fry, respectively]. It was interesting, because when I got sent the script, I had been backpacking around Europe with one of my best friends, and just the story of their connection, and the psychological bond that it has, felt really in tune with the kind of friendship that I was having at that time. Well I’m still best friends with her, but the connection between the two of them is what really excited me about the story. About Lissa, I loved her sensitivity, and the way that she has so much empathy for everyone and everything, and that she’s got a lot of emotional baggage and is dealing with a lot of psychological problems, but is doing everything she can do get better. Rose is a part of her healing.

Sami: I think that Mia is a manipulative girl who sort of confiscates her motives. She’s interesting to me, because I felt it would be challenging to play that mean girl because I’ve never really done that. I’ve played a prostitute, I’ve played a catholic schoolgirl, and now we’re seeing her be a little less innocent, but I wanted to do something different. I also sort of enjoy this magical, mystical world that I was going to get to sort of put myself in. What was great and best about Mia for me was finding her redeeming quality, because no one wants to see someone on camera that is plain mean for an entire film. There has to be, even if it’s just for one second, an ounce of a redeeming quality. With Mia, I couldn’t really understand Mia as just a vampire. You have to shed that supernatural layer and realize that’s just the icing on the cake and just look at her as the girl that she really is - who is an innocent girl that’s insecure about her social status, her upbringing, her family’s status in society, who’s jealous of Lissa, because she feels that she’s a threat to her boyfriend. So, it was looking at those things that made me insecure to make me realize she was just mean to mask that insecurity. That really made me begin to love Mia and understand her and relate to her. That’s what I brought to the character; that underneath all this meanness is this glimpse that I really am just a normal girl like every other teenager on this planet who’s just trying to find himself or herself.

Was your internalization of how your character felt something that you kept to yourself during filming?

Sami: No, I discussed it with the director in finding the character because, obviously, you always collaborate with the director on these films. For me, it was important to have that in the back of my head and be in clothes, especially with our costume designer Ruth Meyers, who is a doll, I love her, it was important for me to have...even my shoes were a little less because Mia doesn’t come from the wealthiest upbringing. So even those things were wannabe components of my character - my shoes, my outfit. It’s sort of like the girl who wants to be at the top but can only get clothes at the second hand store. To do that, that makes her relatable.

Was it freeing being able to play the baddie? Did you bring anything different to your process?

Sami: I think for me, since I’d never done that before, dying my hair was something great, because I felt like I was changing Mia as the person instead of just playing Mia. I was becoming her. I think that I wasn’t going to walk around on set being Mia, because no one would have liked me, so you have to shut it off and then turn it back on. Process-wise, I think it was finding that redeeming quality and internalizing that and understanding that, and thinking about that constantly. Tom Selleck, who is the sort of patriarch of Blue Bloods, he has this thing, which he tells me to do, which is fib and vipe. It’s sort of like looking at the financial status of the character and the intellectual status of the character, and the emotional status of the character, and that’s sort of what I did. Each letter stands for something different, and I filled those out extensively. I did a lot of work before to find who she really was, so I could really have Mia as sort of a layer cake character rather than just a sheet cake character.

There are so many different types of vampire lore now over the centuries, and this story uses specific types of lore that maybe people aren’t familiar with. Did you have to go back yourself and look over what they wanted to do or did you just go with what was in the script?

Lucy: To me, it actually made perfect sense when I read the script. Somehow, it’s written in a way, and I hope the film appears in a way, that makes it very obvious. The lore is that the Moroi [the good vampires at the Academy] are the living vampires who have powers, the Strigoi are the undead vampires who are evil and want to kill off the Moroi race, and the Dhampir [vampire helpers, including Vampire Academy protagonist Rose] are half human, half-Moroi, who want to protect the Moroi from the Strigoi.

Sami: I think a lot of it was reading the book for background knowledge and the script for what we were actually going to portray onscreen. It was interesting for me to learn about the Moroi, the Strigoi, the Dhampir because we don’t really see that before where they are a bodyguard-sort of race that protects the good vampires and collaborates with them and the Strigoi. Where this movie is really different from others is it shows that when people are supporting each other, and coming together for good against an evil force, they can really accomplish things.

Lucy, you mentioned that you were drawn to the film because you were backpacking with a friend. This movie is technically a school movie. Were there any allusions you could make back to your own schooling?

Lucy: Yeah, I think that everyone at schools, or who has been to school, will be able to relate to those issues that Vampire Academy deals with about bullying and finding yourself in an environment that can try to box people into stereotypes. I think everyone will be able to relate to that.

Did you have your own personal feelings that came up at any time?

Lucy: Um, I guess the value of friendship when you’re in high school is one of the most important things, and there aren’t a lot of films that reflect the power of your girlfriends, and that’s one of the things that I loved about it. It’s very girl power and it’s really honest in that your friendships are the most important thing at that time.

I guess there are comparisons everyone could make in general about their own upbringing to kind of growing up in this high school environment with a social pecking order and all that.

Sami: Absolutely, everyone at this age is just trying to find themselves between innocence and maturing to be an adult. It’s sort of that journey that’s not just when you get there; it’s the climb that really matters and what you learn along that journey. I think you really see that in this film.

With what you’ve read in the script compared to what you actually saw on set, were you prepared for any specific kind of action requirements that may have been needed or was there extra training you had to do?

Lucy: Well, I was the princess so everyone fought around me, and my action sequence was ‘back away and squeal.’ I got the squealing down pat. I’ve got a good scream now.

Sami: Yeah, I was so excited. I’ve done a lot of really dramatic films and I have a film coming out called Hateship Loveship, which is a dramedy comedy, and it just premiered at Toronto with Kristen Wiig. So, it’s different for me to be able to do action in this mystical world. I did one other action film with Nicholas Cage and played his daughter, but this was totally and completely different. The schools that we got to shoot in were insane. I mean, I’ve never seen schools like this before.

Were there more actual practical locations rather than sets?

Sami: Yeah, we only shot in studios for a few weeks. We were shooting at real schools in and around London. I took a few exams while I was out there. I took an AP exam and I took an ACT out there, and the schools that I took them in they were offering you fresh muffins, and I had my own proctors just for me! It’s crazy. So different from the US.

Lucy, technically this is the first big jump from TV to film for you.

Lucy: Yeah, this is my first movie.

Were there any kind of different feelings that you had on this type of set compared to TV?

Lucy: I was really nervous going into it, because it was my first film, and I put a lot of pressure on myself. I wanted to do as good a job as I could and I really let myself feel that pressure. Thankfully as we went along, I felt really comfortable, because the director, Mark, paid so much attention to detail that he wouldn’t move onto the next scene until we had what we needed and what would work. So, I felt like I was free to stop judging myself, because I knew that Mark would just take care of it.

This is a very large cast with veterans and up and comers. Were there a lot of points for you to learn from that as well?

Lucy: I really loved Gabriel Byrne and learning from him, from the way he is able to manage to deal with the state that he’s in, and he’s been a really powerful actor but has balanced his life. He’s got a great sense of humor and puts nature first and his family and his friends, and he doesn’t let any of it get to his head, and he’s really grounded. That was really inspiring for me to meet someone so successful but doesn’t buy into anything false. He’s really just a really good guy.

Sami, you’ve very quickly almost hit every single base that everyone wants to hit. You’ve done straight dramas, the dramedies, action, TV, the movies, etc. You’ve even got an epic under your belt with Noah coming out. What haven’t you done that you really want to do?

Sami:  I would like to do a romantic comedy, but not a romantic comedy that is cheesy. I want to do an old romantic comedy like Roman Holiday or My Fair Lady. Or a romance film like Splendor in the Grass. I’m obsessed with those old romance films. I also would love to venture into the silent film world. I think that’s extremely compelling and interesting and really relies on the acting, even more so than when you have an actor speaking. If you have to tell a story without speaking, it’s sort of like—I come from a dance background, so it’s like a ballet where you have to tell a story with just your body. I think that’s really interesting to have to tell a story with just your face and your mannerisms, and I’d like to tap into that world. I’m a big fan of The Kid and The Bicycle Thief.

Do you see yourself branching out into more behind the scenes role as your career grows? Writing something or producing it?

Sami: My brother and I are actually currently working on something. I can’t discuss any of it now, but we’re working on something.

This is the kind of film that may become a series. Were you prepared to jump into the whole thing if that was the case?

Lucy: Yeah, I really hope that I can take Lissa the whole way. I love the book series, and her journey is really exciting and interesting and fun, and to get the chance to take her the whole way through would be a dream come true.

What do you have coming out next?

Lucy: I’ve done an Australian film called Now Add Honey, which is a family comedy, and it’s a really fun interesting film about an LA child star who goes with her mom, who’s played by Portia De Rossi, to Australia and her mom gets arrested for drug trafficking, because she’s addicted to pain killers from her plastic surgery and then Honey gets dumped with her Australian family, and has to learn how to deal with being a normal person and not a star. It was so fun, I loved working with her.

Is that completed now or does it still have more work?

Lucy: It’s finished. We’re in the ADR process now, so it should come out this year too

Sami, what’s the order of things you have coming up?

Sami: I think The Congress, Noah, and then Hateship Loveship, and more episodes of Blue Bloods.

Avskräckas inte av att det är en lång intervju. Det är en väldigt bra intervju så jag rekomenderar starkt att ni läser den! :)

Källa.

 

Category: Intervjuer | 2014-02-20 | 10:00:00

Zoeys intervju med Michael Yo


Category: Danila Kozlovsky | 2014-02-19 | 14:30:00

Intervju med Danila

Danila, tell us your secret of how best to overcome the language barrier?
I am afraid my secret is quite boring: I just learned the language.

You spent many nights with a textbook?
Not only the evenings. Basically, if I had a free five minutes, I devoted to their pursuits. Sometimes it is more effective than two hours of frustration. There are several stages of language learning. The first is the most difficult, when you’re bored and you’re struggling to overcome boredom. Second – when you start to get better, it seems to you, what you’re saying, but actually you are still not doing it. And the third stage is when you suddenly realize that you can talk. And you begin to enjoy the fact that you can formulate fairly complex thoughts, even to joke. Every newly learned word brings joy that you used to understand with difficulty before. And you really can’t wait for the evening, to sit back and learn the language, because it’s very interesting.

According to the plot, you’re a Dhampir. You have no fangs, and you don’t drink blood. Then what’s the buzz? I thought that first of all in vampire movies, actors liked the opportunity to aesthetically bite someone’s neck.
Firstly, this is wonderful mythology conceived and written by Richelle Mead, in which it is interesting to live. Secondly, the role itself is interesting. The guy lives a long time in America, but he remains Russian in the mental sense, in some fundamental things. It’s very nice that Richelle has established him as a man who loves, falls in love, is passionate. He is a hero in general. He is a man who educates, protects and saves. He is wonderful in all its manifestations. To play such a character is much nicer than to just suck the blood of someone’s neck even if it is impregnated with good perfume.

The film tells the story of contemporary America, but you filmed it in England.
It was really nice there. London is a lovely city. Although it was not easy in the first two weeks. For some reason I thought that it was going to be warm, but it was cold outside, plus 12. I brought only summer clothes. Now you say, “Oh, what’s the problem! He froze in London!” And the truth is, it was harder for me to cope with the new situation: the language, the shooting ground, the people around me. All of this was new to me. I experienced the first stress already at the airport, when I went to the passport control, and heard… (followed by several non-translatable sounds with a strong British accent. – MK.). And you don’t understand: is this English? And the driver is Englishman there. The director is an American. One producer is American of Indian origin. The other producer is Scottish. The third producer is pure American from somewhere in the South. Stuntmen were from the North. This is the complete mixture of accents, dialects. And nobody pays attention to the fact that English is not your native language. There were only two people who forgave me for my bad English. Those were my wonderful dialect coach, and a young girl who had Italian parents. Apparently, she just knew how difficult it is for a foreigner in a similar situation. On the other hand, they should not have to do me favors. Since now you got involved – so come on, work.

What language you spoke with Olga Kurylenko?
We spoke Russian when we were alone. And when we spoke in the presence of the Western comrades, then in English. She is a very good actress. Simply wonderful. In another case, Terrence Malick would not have invited her for his film. I think she did everything great, brightly, funny in this movie. I remember our first scene: we needed to keep a straight face. We played a conflict between us: she is the evil headmistress, and I must protect the girls. But she was so funny at this point that I was difficult to hold back. And, of course, she is very beautiful.

Källa.

 

 

 

 

 

 

Category: Intervjuer | 2014-02-18 | 17:00:00

Intervju med Lucy

 
Hon pratar om Vampire Academy, men även hennes tidigare och kommande verk! :) 

Category: Dominic Sherwood | 2014-02-17 | 20:30:00

Dominic, Lucy och Zoey

Ytterligare en intervju! Jag vet att det blir en hel del intervjuer just nu, men det är också för att det är många intervjuer som cirkulerar där ute ;) 
Det här är i alla fall en intervju av Dom, Lucy och Zoey! :) 

Category: Intervjuer | 2014-02-17 | 10:00:00

35 sekunder av Zoey

 
Vi kan starta upp den här måndagsmorgonen genom att lyssna lite på Zoeys röst, med betoning på lite ;) Hon berättar vems huvud hon skulle vilja vara i om hon hade samma krafter som Rose och Lissa har med varandra :)

Category: Danila Kozlovsky | 2014-02-16 | 10:00:00

Intervju med Danila

k
"This was a suggestion from America. I was in New York some time ago and have met some of the casting Directors there just in case. It was what is called “Hello, let’s look at each other, get acquainted”. And I left. My English agent called me literally a few months later and said that I should urgently try on a role in the movie “Vampire Academy”, a new movie by Mark Waters.

When I had got to this movie, Mark told me a story with the casting director Marci, wonderful Marci, who works with Mark Waters all the time… So: she had a dinner with someone from the casting directors, who knows one of the casting directors who I have met before (a complex chain). They had a simply friendly conversation and this casting director asked Marci: “What do you do now?” Marci answered: “We are going to shoot the new movie Vampire Academy and we can’t find an actor for the main role” “What role?” “It’s a Russian character”. “Oh you know, one Russian actor was in the USA this summer. Maybe can we try him for this role because he left a pleasant impression after that meeting?” Marci said why not. So I got in this movie.

It was very interesting, actually, because the book itself is a wonderful and interesting one written in its genre. Secondly, the main character is very interesting. He is Russian with a positive nature, he is in love, he falls in love, and he has feelings, he is fascinated by the main female character. They have a very unusual and interesting love line. All of this is just fine. And i thank Richelle Mead, who wrote my hero as such one. Thanks that she wrote my character as a Russian, not American or some other nationality. I am very glad that I had the chance to play this role, because the American and British actors auditioned for it too.

I think it’s an interesting combination of the romantic intonation, romantic component of the film with a lot of action scenes and with a specific drive. There are many large scenes featuring my hero. I think this could be interesting.

We shot the film “Dubrovsky” about two years ago.

About “Soulless”. I didn’t know that there was a book to my shame. First I read the script, and only then learned about the book by Sergey Minaev, and read it.

When we shot the film “Spy” I knew there was a book, but I read it during filming too. But I read “Dubrovsky” of course.

About “Vampire Academy”. Of course I knew that there was such series. It has about 35000000 of circulation around the world, and of course I couldn’t not know about it. But I didn’t read it before the start of filming. But then I read all the books in this series with great interest."

Det finns även en video till den här intervjun, men det här är tredje gången jag får skriva om det här inlägget så ni får gå in här och klicka er vidare till videon om ni vill se den. Dock pratar Danila ryska så man förstår inget ;)


Category: Gabriel Byrne | 2014-02-15 | 10:00:00

Intervju med Gabriel Byrne

 
De börjar prata om Vampire Academy vid 48:45 :)